Het erfrecht in Frankrijk
Als je in Frankrijk woont en daar ingezetene bent, is Frans erfrecht van toepassing tenzij je in een testament kiest voor Nederlands erfrecht. Het Franse en Nederlandse erfrecht verschillen nogal van elkaar en daarom is het belangrijk om je goed te laten informeren. Zo zijn in Frankrijk kinderen bijvoorbeeld altijd erfgenaam, daar kan je niet van afwijken, ook niet bij testament. In het basissysteem in Nederland wordt de langstlevende huwelijkspartner beschermd en komen de kinderen later aan bod. Een geregistreerd partner is in Frankrijk geen erfgenaam, in tegenstelling tot Nederland. Dan is het maken van een testament om elkaar te begunstigen dus echt nodig.
Levenstestament Vandaag, (datum ondertekening) , verscheen voor mij, mr. (voornamen en achternaam notaris), notaris te (standplaats notaris): de heer/mevrouw (jouw voornamen en achternaam), geboren te (je geboorteplaats) op (je geboortedatum), wonende te (het adres waar je bent ingeschreven), (burgerlijke staat), hierna ook te noemen: “de volmachtgever”. De verschenen persoon verklaarde het volgende: Algemene volmacht Optie 1: één gevolmachtigde: Ik verleen hierbij een algemene volmacht aan de heer/mevrouw (voornamen, achternaam), geboren te (geboorteplaats) op (geboortedatum), hierna ook te noemen: “de gevolmachtigde”. Optie 2: twee gevolmachtigden: Ik verleen hierbij een algemene volmacht aan:
Echtpaar bespaart op sterfbed tonnen erfbelasting AMSTERDAM - Stel: je hebt nog maar kort te leven. Kun je dan bij de notaris regelen dat je partner geen cent erfbelasting hoeft te betalen? Ja, blijkt uit een rechtszaak. Het scheelt een weduwe €229.064.
Als iemand overlijdt en er is geen testament, wijst de wet erfgenamen aan. Maar wie zijn dat en in welke volgorde?
Het wettelijk erfrecht kent vier groepen. Is er een nabestaande in de eerste groep, dan geldt deze als erfgenaam. De personen in de andere groepen komen dan niet meer in aanmerking. Als er niemand is in de eerste groep, zijn de personen in de volgende groep de erfgenaam, en zo gaat dat verder.
Belastingdienst gunt erfgenamen nauwelijks rouwtijd Als het lot toestaat en iemand overlijdt, gaat zijn of haar erfenis in principe naar de erfgenamen. Bijvoorbeeld geld, een huis in het buitenland of andere vermogensbestanddelen. En juist de belastingdienst in een groot aantal landen heeft weinig clementie bij de financiële afwikkeling van de nalatenschap. Verricht een erfgenaam niet op tijd aangifte en/of betaalt men niet op tijd, dan volgen zonder pardon hoge boetes.
Op onze Spaanse kantoren werken wij regelmatig aan testamenten die uiteindelijk bij een Spaanse notaris worden ondertekend. De teksten worden door ons panklaar (tweetalig) aangeleverd bij de Spaanse notaris die zorgt voor de notariële handtekening onder het Spaans testament, zodat cliënten hiervoor niet naar Nederland hoeven te gaan. Daarmee heeft de client een testament door een Nederlandse notaris opgesteld in een Spaans notarieel document. Is dit voor elke situatie een goede oplossing? Zorgt een Spaans testament daadwerkelijk voor minder problemen bij de afwikkeling zoals veel ‘adviseurs’ beweren? In een nieuwe reeks van artikelen ga ik uitgebreid in op het Spaans testament, maar ik begin met een inleiding.
Erfrecht en Erfbelasting Het nieuwe Europese erfrecht Vanaf augustus 2015 hebben we in Europa te maken met een nieuwe regeling van het erfrecht. Deze nieuwe Europese Erfrechtverordening bepaalt voortaan welk nationaal erfrecht van toepassing is op een nalatenschap die zich over meerdere landen uitstrekt. De nieuwe hoofdregel is dat het erfrecht van het land waar de overledene zijn laatste “gewone verblijfplaats” had van toepassing is op diens nalatenschap. Op deze regel bestaat één uitzondering, namelijk wanneer de overledene in zijn testament heeft laten opnemen dat het erfrecht van het land van zijn nationaliteit dient te worden toegepast en niet het erfrecht van het land van zijn “gewone verblijfplaats”. Een Nederlander die in Spanje woont kan er dus voor kiezen om het Nederlandse erfrecht van toepassing te verklaren op zijn volledige nalatenschap door deze rechtskeuze in zijn testament op te nemen. Doet hij dit niet, dan is het Spaanse erfrecht van toepassing op zijn gehele vermogen, ook op het deel van het vermogen dat zich in Nederland (of elders in Europa) bevindt. En dat kan juridisch én fiscaal heel nadelig uitpakken voor de overblijvende partner en de kinderen. Ook een Nederlander die niet in Spanje maar in Nederland woont en bijvoorbeeld alleen een vakantiewoning in Spanje bezit, doet er heel verstandig aan om een keuze voor het Nederlands erfrecht te maken. Er zijn namelijk situaties denkbaar waarin de rechtspositie van de langstlevende partner ernstig in het gedrang kan komen indien er in het testament geen keuze voor het Nederlands erfrecht is opgenomen. Zowel voor een resident als voor een niet-resident is een keuze voor het Nederlandse erfrecht daarom sterk aan te bevelen, omdat het Nederlandse erfrecht veel meer mogelijkheden biedt dan het Spaanse erfrecht om de afwikkeling van een nalatenschap af te stemmen op iemands persoonlijke wensen en omstandigheden. In dit verband is ook het laten opmaken van een Nederlands testament in plaats van een Spaans testament de beste optie. Alleen een Nederlandse notaris heeft de expertise in huis om een testament volledig volgens de (uitgebreide) mogelijkheden van het Nederlandse erfrecht op te stellen.
